Dernière mise à jour : 22 septembre 2026
Cette politique décrit le traitement des données personnelles par Aquarium Terrarium Club Genève Vernier (ATCGV), conformément à la loi fédérale suisse sur la protection des données (LPD). Pour toute question, contactez-nous à cecile.rizo@gmail.com.
Quelles données, et pourquoi
Visiteur du site public — aucune donnée personnelle n'est collectée par simple navigation. Si vous nous écrivez (formulaire ou e-mail), nous traitons les informations que vous nous transmettez (nom, e-mail, message) uniquement pour vous répondre.
Membre du club — la création d'un compte dans l'espace membre implique le traitement de : votre nom affiché, votre adresse e-mail (compte de connexion), et, si vous choisissez de les renseigner, votre téléphone, date de naissance, une courte présentation, vos centres d'intérêt et une photo de profil. Ces informations servent à faire fonctionner l'espace membre (annuaire, suivi de cotisation, calendrier d'entretien, messagerie avec le comité) et ne sont visibles que des membres connectés.
Comité — les membres du comité ont, en plus, un téléphone et un e-mail à usage interne, jamais publiés sur le site et accessibles au comité uniquement.
Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins commerciales ou publicitaires.
Base légale
Le traitement repose sur votre consentement (création de compte), l'exécution de la relation associative (gestion de l'adhésion et de la cotisation), et l'intérêt légitime de l'association à faire fonctionner la vie du club.
Durée de conservation
Vos données sont conservées le temps de votre adhésion active, puis supprimées ou archivées dans un délai raisonnable après la fin de celle-ci, sauf obligation légale de conservation plus longue.
Où sont hébergées les données
Le code et le rendu du site tournent via Vercel Inc., société américaine, mais sur des serveurs situés à Francfort (Allemagne, région eu-central-1). Les données personnelles (comptes, fiches membres, demandes) sont stockées via Google Firebase — sur l'infrastructure Google Cloud en Suisse (région europe-west6, Zurich). L'authentification, gérée par le même prestataire (Google LLC, États-Unis), peut impliquer un traitement hors Suisse, encadré par les clauses contractuelles et garanties standard du prestataire.
Cookies et stockage local
Ce site n'affiche aucune publicité et ne fait aucun profilage. Il utilise deux catégories d'outils :
- Strictement nécessaires, toujours actifs — la session de connexion (espace membre/comité, gérée par Firebase Authentication) et la préférence d'affichage (thème clair/sombre). Aucun consentement n'est requis pour ceux-ci ; vous pouvez les effacer via les réglages de votre navigateur, mais la connexion à l'espace membre ne fonctionnera alors plus.
- Optionnels, avec votre accord — Vercel Analytics (mesure d'audience anonymisée, sans cookie ni identifiant permanent) et Sentry (diagnostic technique en cas d'erreur). Un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser ces deux outils à votre première visite ; ils ne se chargent qu'en cas d'accord.
Vos droits
Vous pouvez demander l'accès, la rectification ou la suppression de vos données, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à cecile.rizo@gmail.com. Vous pouvez aussi modifier ou supprimer vous-même la plupart de vos informations depuis votre profil membre.
